De Portada Local

Ponen fin a Programa de Orientación Legal

“Afectará a las personas
que enfrentan el difícil
proceso de una deportación”

La Red de Abogados de Inmigración de las Montañas Rocosas (RMIAN, por sus siglas en inglés) dio a conocer que el Departamento de Justicia estáponiendo fin al financiamiento del Programa de Orientación Legal (LOP, por sus siglas en inglés) a partir del 30 de abril del presente año. Cabe destacar, que este programa proporciona información legal y esencial a las personas que navegan en complejos procedimientos de deportación, y entre ellos los inmigrantes que radican en Colorado.

“Acabar con el Programa de Orientación Legal es una grave injusticia para las personas en detención migratoria civil en todos los Estados Unidos, y una traición al compromiso fundamental de nuestra nación con el debido proceso y el acceso a la justicia para todos. Aquí en Colorado, RMIAN puede proporcionar información legal crítica a más de 2,300 personas en detención migratoria civil cada año a través del LOP.

Para la gran mayoría de estas personas, la oportunidad de hablar con los miembros del personal de RMIAN es su única oportunidad de aprender sobre sus derechos legales, comprender los procedimientos de deportación y estar conectados con abogados pro bono. Esta decisión es antiética de quiénes somos como país y nuestro compromiso con la equidad fundamental”, dijo Mekela Goehring, Director Ejecutivo de RMIAN.

Sobre esta información enviada a La Prensa de Colorado por parte de Jennifer Piper, del Comité al Servicio de los Amigos Americanos, señaló que “La

Acabar con el Programa de Orientación Legal es una grave injusticia para las personas en detención migratoria civil en todos los Estados Unidos, advierte la organización de la Red de Abogados de Inmigración de las Montañas Rocosas. (Foto archivo/Germán González)

Administración (Federal) sigue atacando el debido proceso y las organizaciones sin fines de lucro apoyan a los inmigrantes y refugiados. Primero, redujeron

drásticamente el número de cantidad de refugiados para reinstalarlos y luego hicieron más lento el proceso de entrada de los solicitantes de asilo, quien han huido de sus lugares de origen porque temen por sus vidas; después impusieron cuotas de orden de deportación y ahora están retirando el único acceso a un consejo legal que muchos inmigrantes pueden tener. Nosotros apoyamos a RMIAN y continuaremos apoyando su misión”.

Dentro de la misma información, se destaca que la Red de Abogados de Inmigración de las Montañas Rocosas ha estado proporcionando servicios legales a personas detenidas a través del Programa de Orientación Legal durante casi quince años.

RMIAN fue seleccionado por el Departamento de Justicia en 2003 como uno de los seis programas piloto a nivel nacional para implementar el Programa de Orientación Legal. A través de un historial demostrado tanto para mejorar la eficiencia de los tribunales, como para promover el acceso a la justicia, el LOP posteriormente se amplió a 38 sitios en todo Estados Unidos.

About González-Flores

About González-Flores

Germán González-Flores, es un periodista originario de Jiutepec, Morelos –México-, quien desde 1987 incursionó en los medios impresos. En el 2014 como Director de Noticias de La Prensa de Colorado, obtuvo dos premios nacionales por parte de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas de los Estados Unidos (NAPH, por sus siglas en inglés).

Deja un comentario / Leave a Reply

© 2016 La Prensa de Colorado. All Rights Reserved.

%d bloggers like this: