La Prensa de Colorado 
La compañía fabricante de automóviles Toyota dijo que los infladores de las bolsas de aire de los automóviles corren el riesgo de explotar y causar lesiones graves o la muerte.
Toyota está retirando del mercado miles de vehículos de modelos antiguos debido a un problema potencialmente mortal que puede provocar la explosión de las bolsas de aire.
Entre los modelos afectados incluyen el Corolla y el Corolla Matrix 2003-2004, así como el RAV4 2004-2005.
Toyota dijo que los infladores de bolsas de aire Takata en alrededor de 50,000 de estos vehículos corren el riesgo de explotar y causar lesiones graves o la muerte.
“Debido a la antigüedad de los vehículos, si el airbag se despliega, es más probable que una parte del interior explote y dispare fragmentos metálicos afilados que podrían causar HERIDAS GRAVES o la MUERTE al conductor o a los pasajeros”, dijo Toyota en un comunicado. “Los propietarios NO DEBEN CONDUCIR estos vehículos hasta que se haya realizado la reparación GRATUITA del retiro por seguridad”.
El fabricante de automóviles insta a los propietarios a ponerse en contacto con su concesionario local en lugar de conducir hasta allí para solucionar el problema.
La compañía dijo que algunos concesionarios pueden ofrecer remolcar el vehículo hasta el concesionario, enviarán un mecánico móvil a la ubicación del vehículo u ofrecerán una opción de transporte alternativa.
Los propietarios pueden visitar Toyota.com/recall o nhtsa.gov/recalls e ingresar el número de identificación de su vehículo o la información de la placa para ver si su vehículo se ve afectado por el retiro.
Las bolsas de aire Takata defectuosas son responsables de más de dos docenas de muertes en Estados Unidos desde 2009 y de cientos de heridos.
El mal funcionamiento ha provocado la retirada de aproximadamente 100 millones de unidades en todo el mundo y ha obligado a Takata, con sede en Japón, a la quiebra.
