En primer lugar, Feliz Año Nuevo! Hay gente que espera esta época del año, no sólo por el período de vacaciones y las fiestas, pero por que de nuevo llega la oportunidad de empezar de nuevo. Nuevas oportunidades, nuevas metas y nuevos sueños es lo que muchos sienten que se encontrarán en el año nuevo. Un nuevo comienzo en todo aspecto de nuestras vidas es bueno, y yo estoy impaciente por ver lo que está por llegar. Espero que muchos de ustedes puedan aprovechar esta oportunidad para ustedes y sus seres queridos, y hagan cosas mas grandes que las que hicieron el año pasado. Espero que también hayan disfrutado el momento de Navidad con sus seres queridos, ya que sólo ocurre una vez al año. Yo disfruté mi tiempo con la poca familia que tengo aquí en Denver, pero recordé que la sangre no forma una familia. La familia está compuesta de amor, y aquellos que se preocupan por nosotros y nos aman, son familia.
Ya que es la temporada de festividades, ustedes pueden entender que hay a veces demasiadas opciones cuando se trata de comida. He podido evitar comer demasiado durante estos tiempos, ya que 3 años atrás pase a través de unos tiempos difíciles y el plato principal era el arroz. Permítanme recordarles, que hay personas y niños en todo el mundo que se encuentran sin comer. Ellos quisieran por lo menos comer la mitad de lo que muchos de nosotros comemos, así que no tomemos estas bendiciones en vano. Después de mis 6 meses de arroz como el plato principal en Nevada, mi dieta ha cambiado drásticamente, pero de una manera positiva. Tengo que admitir que lo único que no he podido controlar es mi deseo de escuchar Cumbia. Desde la última vez que escribí acerca de 3Ball Mty, he estado escuchando los viejos éxitos de Sonora Dinamita sin parar.
La ironía de este deseo sin control de solo escuchar Cumbia cada minuto que estaba despierto, era que aprendí algo sin querer. Yo no sabía que la famosa canción “Mi Cucú” que salio en 1988, y muchos reconocen como la canción más grande de La Sonora Dinamita, en realidad era originalmente una canción de Los Estados Unidos. El creador y escritor de “My Toot Toot”, Sr. Sidney Simien conocido como Rockin’ Sidney, fue el que lanzo su su canción en 1984. Esta canción fue tan popular que incluso uno de los cantantes favoritos de mi padres vocalista, John Fogerty, quien fue el vocalista principal de el grupo de rock Creedence Clearwater Revival en los años de 1967-1972, también lanzo su versión en 1986.
Esta es la belleza de la música, porque no importa la cultura, el sexo, o la posición, todos pueden disfrutar de la música. ¿Quién hubiera pensado que un Afro Americano Sureño de Luisiana, podría haber influenciado a un caballero de Raza Blanca de Californiano, y también un grupo de Cumbia directamente de Colombia viviendo en México. Es evidente que la música afecta a todos nosotros, incluso cumbia, merengue, salsa, Rumba, Bachata, Samba, y muchos más géneros latinos han sido fuertemente influenciado por la cultura Africana. Música en realidad es internacional, sin duda, atraviesa fronteras y afecta a todas las culturas.
Para terminar, me gustaría despedirme con un Proverbio Keniano que dice así,
“Viajar Es Aprender”
Espero que tomen tiempo y planear, para que lugar van a viajar en este año nuevo, y puedan aprender y experimentar nuevas cosas. He experimentado tanto y he aprendido mucho de mis viajes, por eso lo recomiendo a cual quiera.Como pueden ver, nuestras culturas pueden influir en los demás y ellos en nosotros, de modo que gocemos de la compañía de los demás, crezcamos juntos, construyamos juntos y que nos edifiquemos unos a otros en este nuevo año.
Ah, y un especial saludo y deseo de Feliz Cumpleaños a meine Schwester!