Mary Flores 
Quizás usted ya ha escuchado hablar del Censo 2020 y que todos debemos ser contados.
El censo nos da el poder de hacernos escuchar y construir nuestro futuro, el de nuestras familias y comunidad. Por primera vez el censo está disponible en línea y lo puede hacer desde su teléfono, tableta o computadora. Además, lo puede hacer por teléfono.
Su participación en el censo es importante, segura y fácil. Desde este mismo momento, la Oficina del Censo de EE. UU. sigue las mejores prácticas de privacidad de la industria y los requisitos federales para proteger sus datos. Sus datos son protegidos por 72 años y nos son compartidos con ninguna otra agencia de gobierno. Los datos son solo utilizados para propósitos estadísticos y distribución de fondos.
Recuerde que en su casa todos cuentan. Asegúrese de contar a todos los bebés y niños pequeños, incluidos los bebés nacidos el 1 de abril de 2020.
Asegúrese de contar a todos los que vivan en su dirección, incluyendo las personas no relacionadas a usted como, por ejemplo, su inquilino, su compañero de cuarto, su pareja, su primo que esta con usted por algunos meses, en fin, todos los que estén viviendo en su dirección deber ser contados.
¡Es importante que sepa que cada uno de ustedes representa $2,300 al año durante los próximos 10 años!
Los datos del censo se utilizan para determinar los fondos federales para programas en las escuelas, atención médica, asistencia para la vivienda, transporte público, Medicare Parte B representación en el gobierno, carreteras, parques y muchas cosas más que benefician a su comunidad e impactan su calidad de vida.
El cuestionario del censo está disponible en 13 idiomas incluyendo español y las instrucciones y guías están disponibles en 59 lenguajes.
Para completar el censo en línea visite: www.2020census.gov/es
Para completar el censo por teléfono llame al: 844-468-2020.
Para más información y preguntas puede entrar a AuroraCensus2020.org o llamar al 303-739-7400.
Si no tiene acceso a internet o a una computadora, la Ciudad de Aurora ofrecerá distintas fechas y lugares donde usted podrá ir a llenar el cuestionario en línea. Entre las fechas disponibles la ciudad tendrá personal y computadoras disponibles el lunes, 6 de abril desde las 10 a.m. a 7 p.m en el lobby del Aurora Municipal Center (15151 E Alameda Parkway Aurora CO, 80012).
Llena el Censo y Hazte Escuchar. Hazte Ver. Hazte Contar.
