La Prensa de Colorado 
AVISO PÚBLICO
CIUDAD DE THORNTON, CO
PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS Y AUDIENCIA PÚBLICA PARA EL
PROGRAMA DE SUBSIDIOS EN BLOQUE PARA DESARROLLO COMUNITARIO
INFORME ANUAL DE EVALUACIÓN Y DESEMPEÑO CONSOLIDADO 2022
Nombre: Ciudad de Thornton
Dirección: 9500 Civic Center Drive, Thornton, Colorado 80229-4326
Teléfono: 720-977-5800
Se INFORMA que el Concejo Municipal de la Ciudad de Thornton (Ciudad) llevará a cabo un período de comentarios públicos y una audiencia pública relacionada con el Informe Anual de Evaluación y Desempeño Consolidado (Consolidated Annual Performance and Evaluation Report, CAPER) 2022, antes de su presentación ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Housing and Urban Development, HUD) de los EE. UU.
El CAPER evalúa el progreso de la Ciudad de Thornton en la implementación del Plan Consolidado 2020-2024 y el Plan de Acción Anual 2022 para los programas y servicios financiados por los Subsidios en Bloque para Desarrollo Comunitario (Community Development Block Grant, CDBG) que se centran en residentes de ingresos bajos y moderados. El documento incluye información sobre los logros de 2022: cómo se abordaron los obstáculos, cómo se aprovecharon otros recursos, qué actividades de seguimiento se llevaron a cabo, el proceso de participación ciudadana, y qué medidas se tomaron para promover afirmativamente la vivienda justa. El CAPER también describe qué medidas se tomaron en el año del programa 2022 para satisfacer las necesidades especiales de vivienda, personas sin hogar, desarrollo comunitario y personas no sin hogar. El año del programa 2022 se desarrolló desde el 1 de octubre de 2022 hasta el 30 de septiembre de 2023.
Período de comentarios públicos
Desde el jueves, 30 de noviembre de 2023 hasta el lunes, 18 de diciembre de 2023 a las 5:00 p.m. MST se desarrollará período de comentarios públicos de 19 días para el CAPER 2022. Durante este período, los residentes pueden brindar comentarios sobre el CAPER 2022. El borrador del CAPER 2022 estará disponible en línea a partir del 30 de noviembre de 2023 en www.gocot.net/connections. Se puede ver una copia impresa en el Departamento de Parques, Recreación y Programas Comunitarios – Edificio de Enlaces Comunitarios en 9471 Dorothy Blvd., Thornton, CO 80229.
Envíe sus comentarios a cdbg@ThorntonCO.gov o llame al 720-977-5800 para hablar con un miembro del personal de CDBG. Hay acceso por TDD disponible mediante el servicio de retransmisión de Colorado llamando al 711.
Audiencia pública
La Ciudad celebrará una audiencia pública sobre el CAPER 2022 el 19 de diciembre de 2023 a las 7:00 p.m. MST durante la reunión del Concejo Municipal de la Ciudad de Thornton en las Cámaras del Concejo, 9500 Civic Center Drive, Thornton, CO 80229. También puede ver las reuniones del Concejo de la Ciudad en línea en https://www.thorntonco.gov/government/city-council/Pages/council-meetings.aspx. El enlace anterior contiene una guía para la participación de la audiencia.
Dos maneras de asistir virtualmente a la audiencia pública
- Reuniones por Zoom:
https://thorntonco.zoom.us/webinar/register/WN_Hbolt2cySe6roxau4zAirA#/registration
ID de reunión: 867 4533 0348
(2) Teléfono/línea fija:
Marque 669-900-6833 y escriba la ID de reunión: 867 4533 0348
Para dar testimonio durante la audiencia pública, regístrese con anticipación en:
Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión y el proceso para dar testimonio. Si desea participar desde un teléfono fijo o móvil llame al 669-900-6833 e introduzca el ID de la reunión
867 4533 0348 al momento de la reunión.
Servicios de traducción al español: Disponibles durante las reuniones del Concejo Municipal. Por favor de llamar al 303-538-7230 o mandar un correo con 24 horas de anticipación a la Oficina del Secretario de la Ciudad de Thornton a clerk@ThorntonCO.gov.
Adaptaciones de acuerdo con la ADA: Si tiene una discapacidad y necesita adaptaciones razonables para asistir o participar en la reunión, dé aviso al coordinador de ADA de la ciudad al teléfono 303-538-7245 por lo menos con ocho (8) horas de anticipación y se harán los arreglos necesarios para proporcionar adaptaciones razonables. Hay acceso por TDD disponible mediante el servicio de retransmisión de Colorado llamando al 711.
CONCEJO MUNICIPAL DE LA
CIUDAD DE THORNTON, COLORADO
Kevin Woods, Administrador de la ciudad
Da fe: Kristen Rosenburg, Secretaria de la ciudad
Aprobado en forma: Matt Court, Abogado de la ciudad
Publicado al: 30 de noviembre de 2023
