La Prensa de Colorado 
AVISO PÚBLICO
CIUDAD DE THORNTON, CO
PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS Y AUDIENCIA PÚBLICA
PROGRAMA DE SUBSIDIOS EN BLOQUE PARA DESARROLLO COMUNITARIO
BORRADOR DEL PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2023
Nombre: Ciudad de Thornton
Dirección: 9500 Civic Center Drive, Thornton, Colorado 80229-4326
Teléfono: 720-977-5800
SE DA AVISO de que la propuesta de Plan de Acción Anual (AAP, por sus siglas en inglés) del año del programa 2023 de la ciudad de Thornton para el uso de los fondos federales de Subsidios en Bloque para Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD, por sus siglas en inglés) estará disponible para un período de 30 días de revisión y comentarios públicos. Se celebrará una audiencia pública para permitir que el público revise el AAP propuesto para 2023 y haga comentarios al mismo.
La Ciudad de Thornton estima que recibirá alrededor de $833,088 en fondos del CDBG del HUD para el año del programa 2023. Los fondos del HUD están destinados a beneficiar a las personas con ingresos de bajos a moderados de Thornton. El AAP de 2023 describe las actividades propuestas de vivienda y servicios públicos diseñadas para satisfacer las necesidades y metas prioritarias identificadas en el Plan Consolidado 2020-2024 de la Ciudad. La Ciudad asignará, de acuerdo con las reglamentaciones del HUD, aproximadamente $166,618 para la administración del programa (20%), $124,963 para servicios públicos (15%) y el saldo restante de $541,507 a los programas de mejora de la vivienda asequible.
Propósito: El período de 30 días de comentarios del público y la audiencia pública se celebran para darle al público la oportunidad de estudiar y hacer comentarios al AAP de la Ciudad para 2023.
Período de 30 días de comentarios del público: El AAP propuesto se pondrá a disposición para su revisión por lo menos durante treinta (30) días, del 22 de junio de 2023 al 24 de julio de 2023 en la División de Enlaces Comunitarios del Departamento de Parques, Recreación y Programas Comunitarios en 9471 Dorothy Blvd., Thornton, CO 80229, y en el sitio de internet de la Ciudad en www.gocot.net/Connections. Los comentarios por escrito deben entregarse en la dirección anterior o enviarse por correo a cdbg@ThorntonCO.gov.
Audiencia pública: La audiencia pública se celebrará el 25 de julio de 2023 a las 7:00 p.m., durante la reunión del Concejo de la Ciudad de Thornton en la Cámara del Concejo, 9500 Civic Center Drive, Thornton, CO 80229. También puede ver las reuniones del Concejo de la Ciudad en línea en https://www.thorntonco.gov/government/city-council/Pages/council-meetings.aspx. El enlace anterior contiene una guía para la participación de la audiencia.
Dos maneras de asistir virtualmente a la audiencia pública
(1) Reuniones por Zoom: https://thorntonco.zoom.us/webinar/register/WN_MJcE6BjQQ1GJXiBrZOGAXw
ID de la reunión: 849 2430 6726
(2) Teléfono/línea fija:
669-900-6833 y escriba la ID de reunión 849 2430 6726
Servicios de traducción al español: Disponibles durante las reuniones del Concejo Municipal. Por favor de llamar al 303-538-7230 o mandar un correo con 24 horas de anticipación a la Oficina del Secretario de la Ciudad de Thornton a clerk@ThorntonCO.gov.
Adaptaciones de acuerdo con la ADA: Si tiene una discapacidad y necesita adaptaciones razonables para asistir o participar en la reunión, dé aviso al coordinador de ADA de la ciudad al teléfono 303-538-7245 por lo menos con ocho (8) horas de anticipación y se harán los arreglos necesarios para proporcionar adaptaciones razonables. Hay acceso por TDD disponible mediante el servicio de retransmisión de Colorado llamando al 711.
CONCEJO DE LA
CIUDAD DE THORNTON, COLORADO
Kevin Woods, administrador de la ciudad
Da fe: Kristen N. Rosenbaum, secretaria de la ciudad
Aprobado en forma: Matt Court, fiscal adjunto de la ciudad
Publicado: 22 de junio de 2023
