La Prensa de Colorado 
¡ETAPAS DE LA VIDA!
La vida era muy simple cuando se sentaba a la mesa cuando usted era solo un niño. El aroma a comida recién preparada llenaba el aire aquellas tardes de domingo. Después de comer todos usted y su familia se apiñaban frente de la TV para ver el partido de fútbol.
Avance rápidamente unos años más tarde, cuando se sentó a la mesa pero esta vez como un adulto. Muy probablemente se dio cuenta que esta era una ¡nueva etapa de su vida! En esta etapa, ya no pide permiso para hacer algo, sino que le hace saber a los demás que usted va a hacer algo y no se tiene que explicar, punto.
En Japón se reconoce a los jóvenes que han cumplido los 20 años de edad durante el año anterior. Este día nacional toma lugar el segundo lunes de enero y se celebra el que ellos adquieren privilegios y responsabilidades como adultos.
Los momentos que marcan la llegada de una nueva etapa de la vida no se viven solo una vez en la vida. Por ejemplo, otro momento importante de la vida se presenta cuando usted decide jubilarse. Nosotros podemos ayudarle con esta etapa de su vida.
El decidir cuándo es el momento más oportuno para jubilarse algo muy personal. Esta decisión muy seguramente estará influenciada por su estilo de vida y sus preferencias. Le recomendamos que visite nuestra página de Internet, www.segurosocial.gov/espanol/publicaciones para que lea nuestra publicación titulada, Cuándo comenzar a recibir beneficios por jubilación. Esta publicación contiene información muy útil y le ayudará a tomar una decisión informada sobre cuándo será el mejor momento para jubilarse. Le exhortamos a que invierta un poco de su tiempo hoy para informarse sobre lo que debe comenzar a hacer para más tarde disfrutar de su jubilación.
Una vez que haya llegado a ésta etapa de su vida, o sea el momento de su jubilación— o incluso antes de jubilarse, mientras está en la fase de planificación — puede tomar ventaja de nuestros servicios rápidos y convenientes disponibles por Internet en www.segurosocial.gov/espanol/soliciteporinternet/. En tan solo 15 minutos, puede navegar a través de nuestra solicitud por Internet.
Nunca antes ha sido tan fácil el enfrentar esta etapa en su vida, o sea, su jubilación.
Tome ventaja de nuestros servicios y otros recursos que tenemos a su disposición para que pueda tomar su decisión en www.segurosocial.gov.
