Los Diversos Idiomas
¿Saben ustedes cuantos idiomas existes en el mundo?, púes bien mis queridos amigos se dice que resulta imposible dar una cantidad precisa sobre su número; sin embargo, se calcula que existen entre 3.000 y 5.000 lenguas y que solamente 600 cuentan con más de 100.000 hablantes, cifra que se considera mínima para garantizar su supervivencia.
De los idiomas más extendidos está el chino mandarín, ya que este es hablado por aproximadamente unos 900 millones de personas; le sigue el inglés con 470 millones; el hindi con más de 420 millones; el español con 360 millones y el ruso con 300 millones de hablantes.
Se dice que este número tiene que ver con la distribución geográfica del planeta; púes según afirma Enrique Bernárdez en su libro ¿Qué son las lenguas?, en Asia se concentra el 32% de las lenguas existentes, en América el 15% y en Europa y Oriente Medio, sólo el 4%.
Tan solo en África se hablan más de 1.500 lenguas diferentes y en casos especiales como Camerún, con solo 12 millones de habitantes, se hablan 270 idiomas, en Nigeria se tiene un registro de casi 450 lenguas; sin embargo, el primer lugar es para Papúa Nueva Guinea, donde sus habitantes se comunican en 850 lenguas diferentes.
Ahora bien, ¿saben cuáles son los idiomas más complicados de aprender?
Se ha elaborado una lista de los diez idiomas más difíciles de aprender, en este sentido de menor a mayor complejidad, tenemos:
Alemán, Centinelés, Polaco, Coreano, Húngaro, Euskera, Ruso, Japonés, Árabe y en primerísimo lugar tenemos al Chino, ya que su complejidad radica en que a diferencia de nuestro alfabeto, este utiliza símbolos que no corresponden a letras, sino a conceptos y se dice que hay más de 20 mil símbolos que memorizar.
El Instituto del Servicio Exterior del Departamento de Estado de EE.UU. ha dividido los idiomas en función de la dificultad de aprenderlos, basándose en la cantidad de tiempo que tarda un hablante nativo norteamericano en dominar el habla y la lectura.
De acuerdo a un estudio, se dice que la dificultad para aprender cada lengua depende de múltiples factores, tales como: Lo cerca que esté del idioma nativo o de otros que conozcas; lo complejo que sea; cuántas horas a la semana dedicas a aprenderlo; los recursos de aprendizaje del idioma disponibles y la motivación.
Algunas personas consideran que el español es más difícil de aprender que el inglés, aunque otras tantas consideran lo contrario; sin embargo, se han planteado algunas consideraciones para establecer la diferencia entre uno y otro idioma, por ejemplo:
Lo más difícil del inglés es la pronunciación, por lo que resulta muy importante saber escuchar cómo se pronuncian las palabras una por una, pues existe una variedad enorme entre vocablos, por lo que se dice que el inglés es fonético, es decir se basa en sonidos; mientras que en el español, las reglas gramaticales es muy compleja.
El inglés no tiene sexo, es decir carece de género en los sustantivos empleados para referirnos a personas, animales y cosas, circunstancia que no ocurre en el idioma español.
En español existen muchos artículos, mientras que en ingles solo tenemos dos (“the” en español “el, la, lo, los y las” y (“a, an” en español “ un, una”), por lo que con frecuencia no se sepa que articulo elegir y se diga incorrectamente “la calor, el agua, la azúcar, etc.”
En resumen, el español presenta dificultades gramaticales más acentuadas que el inglés, por lo que hay que poner atención especial del inglés al momento de su pronunciación.