La Prensa de Colorado 
Tras uno de los inviernos más secos de los que se tiene registro en Colorado, desde principios de abril del presente año, hemos escuchado y leido en varias partes de que varios proveedores de agua de Colorado —incluidos Denver Water, Aurora y Thornton— han declarado restricciones de sequía de Etapa 1, limitando el riego al aire libre a dos días por semana para combatir las condiciones de sequía.
Las normas obligatorias generalmente prohíben el riego entre las 10 a. m. y las 6 p. m., y recomiendan posponer la puesta en marcha de los sistemas de aspersión hasta el mes de mayo.
Estas son algunas de las restricciones y pautas clave sobre el uso del agua para este 2026:
»Denver Water (Vigente a partir del 25 de marzo del 2026):
Calendario: Direcciones pares (domingos/jueves), direcciones impares (miércoles/sábados).
Horario: Prohibido regar entre las 10 a. m. y las 6 p. m.
Objetivo: Una reducción del 20% en el consumo de agua.
» Aurora (Etapa 1 de sequía):
El riego de exteriores se limita a dos días por semana.
Se prohíbe la instalación de césped nuevo de “temporada fresca” (pasto azul de Kentucky).
Se prohíben las fuentes y los elementos acuáticos exteriores.
Se aplican recargos por sequía a los clientes con alto consumo.
» Thornton (Vigente a partir del 15 de marzo de 2026):
Se declara la Etapa 1 de sequía; entran en vigor las normas de riego de dos días por semana.
Arvada (Vigente a partir del 15 de abril de 2026):
Calendario obligatorio de dos días por semana (pares/impares).
» Highlands Ranch:
Límite de dos días por semana, con prohibición de riego entre las 10 a. m. y las 6 p. m.
Los usuarios del servicio de agua deberán comenzar a seguir un calendario de riego de dos veces por semana de acuerdo a las restricciones del área donde vive. Estas restricciones incluyen residentes, comercios y propiedades administradas por las diferentes ciudades.
Cabe recalcar que las restricciones de riego ayudarán a a preservar suministros de agua ante el aumento de las temperaturas y los niveles históricamente bajos de acumulación de nieve.
«Mantener un suministro de agua confiable es una prioridad de salud y seguridad pública para la ciudad de Arvada», afirmó Amy Willhite, Administradora de Recursos Hídricos de la misma ciudad.
El restringir el riego de exteriores garantiza que podamos seguir contando con el suministro necesario para beber, cocinar, limpiar y cubrir otras necesidades esenciales, no únicamente para este año pero para los años venideros.
«Estas medidas de conservación del agua nos ayuda a proteger nuestro suministro de agua durante la sequía actual y ante condiciones futuras inciertas», continuó Willhite.
«En una situación de sequía significativa, la conservación del agua se convierte en una responsabilidad de toda nuestra comunidad». El objetivo de la ciudad con estas restricciones es reducir el consumo de agua en toda la ciudad en un 20%.
Es importante aclarar que si se permite regar los árboles, arbustos, huertos y flores pero utilizando una manguera de mano o riego por goteo fuera del horario comprendido entre las 10 a. m. y las 6 p. m.
En otro punto para ayudar a conservar el agua, algunos restaurantes serviran agua únicamente bajo petición.
Por su parte, la ciudad de Arvada está priorizando el uso del agua para los campos deportivos, los deportes juveniles y la salud de los árboles. El riego del césped se reducirá para permitir que el agua se reasigne a los campos deportivos de césped de alto uso.
Katie Patterson, Gerente de Comunicaciones para Infraestructura de Arvada, afirmó que la ciudad comprende que está pidiendo un gran esfuerzo a los residentes y que, a su vez, hará su parte para ayudar a conservar el agua.
“Sabemos que cambiar la rutina de riego requiere esfuerzo, y queremos que tanto los residentes como las empresas sepan que estamos en esto junto a ellos”, dijo Patterson. “Estamos reduciendo nuestro consumo en parques, campos de golf y espacios públicos”.
“Las medidas que tomemos como comunidad para ajustar los horarios de riego, reparar fugas y ser conscientes del desperdicio marcarán la diferencia en la protección de nuestro suministro de agua a largo plazo”, continuó Patterson.
Algunas ciudades supervisarán el consumo y el desperdicio de agua; y han hablado de implementar infracciones a las restricciones de riego y pueden dar lugar a multas.
Evite ser multado, encuentre más información sobre las restricciones de riego en la página de internet de la ciudad en la que vive.
