La Prensa de Colorado 
El piloto fuera de servicio interviene para ayudar a aterrizar el vuelo de Southwest después de que el piloto queda ‘incapacitado’.
Un piloto fuera de servicio estaba en el vuelo correcto en el momento correcto el miércoles después de que el piloto del avión sufriera una emergencia médica.
El vuelo 6013 de Southwest Airlines acababa de partir de Las Vegas cuando uno de los pilotos requirió atención médica, le dijo un representante a Nexstar. Los detalles adicionales sobre el problema de salud del piloto no estaban disponibles.
Como se escucha en las grabaciones obtenidas por LiveATC, se puede escuchar a un miembro de la tripulación de vuelo diciendo que el piloto tenía dolor de estómago antes de “desmayarse o quedar incapacitado”.
El piloto “regresó” después de aproximadamente un minuto, dice alguien en la grabación archivada, y fue atendido en la parte trasera del avión.
Afortunadamente, un piloto acreditado de otra aerolínea estaba entre los pasajeros del vuelo de Southwest del miércoles.
Luego, ese piloto ingresó a la cabina de vuelo y ayudó con la comunicación por radio mientras el segundo piloto de Southwest volaba el avión de regreso a Las Vegas.
Funcionarios de la Administración Federal de Aviación le dijeron a CBS News que el vuelo, que se dirigía a Columbus, Ohio, aterrizó alrededor de las 8:00 a.m. del miércoles en el Aeropuerto Internacional Harry Reid después de aproximadamente una hora en el aire.
Después de aterrizar en Las Vegas, según los informes, una tripulación de vuelo alternativa voló a Columbus.
No se proporcionó ninguna actualización de inmediato sobre la condición del piloto o el problema médico, indicó el informe.
“Felicitamos a la tripulación por su profesionalismo y apreciamos la paciencia y comprensión de nuestros clientes con respecto a la situación”, agregó el representante de la aerolínea.
Los pilotos están entrenados para volar solos en casos como estos, dicen los funcionarios a Nexstar.
Si el piloto fuera de servicio no hubiera estado a bordo del vuelo de Southwest, un asistente de vuelo podría haber subido a la cabina de vuelo para ayudar.
Los funcionarios de la Administración Federal de Aviación le dijeron que ahora están investigando.
El problema médico del piloto no había sido revelado hasta el el cierre de esta edición.
Si bien es raro, casos similares de pilotos que quedan incapacitados, y alguien más toma los controles, no son inauditos.
La primavera pasada, un hombre sin experiencia de vuelo aterrizó con éxito un avión en Palm Beach International después de que el piloto sufriera una aparente emergencia médica.
