La Prensa de Colorado 
“Un reporte analiza la diferencia
entre las visitas que reciben
los reclusos en persona
a comparación de las visitas
a través de video, y como cada
uno afecta en la posibilidad
de reincidencia de los reclusos”
El pasado miércoles la Oficina del Monitor Independiente (Office of the Independent Monitor, OIM, por sus siglas en inglés) publicó su Informe Semestral2017 al público.
El OIM se encarga de monitorear los sistemas disciplinarios en la Policía de Denver y los Departamentos de Sheriff de Denver (Denver Police and Denver Sheriff Departments, “DPD” y “DSD”, por sus siglas en inglés), hacer recomendaciones de políticas a esos departamentos y llevar a cabo actividades de extensión a las comunidades de Denver.
Por ordenanza, el OIM debe informar anualmente al público sobre el trabajo del OIM, así como información sobre quejas, investigaciones y disciplina del
personal de policía y sheriff bajo juramento. El OIM está dirigido por el Monitor Independiente Nicholas E. Mitchell, y asesorado por una Junta de Supervisión Ciudadana de siete miembros (Citizen Oversight Board, “COB”, por sus siglas en inglés).
El Informe Semestral 2017 incluye información sobre las quejas recibidas, cerradas y monitoreadas por la OIM en 2017.
También destaca una actual solicitud de propuesta emitida por la Ciudad y el Condado de Denver para reemplazar el sistema de visitas de video en las dos cárceles bajo la política de DSD, a los reclusos se les permite tener visitas con sus familiares y amigos solamente por teléfono o video, y generalmente no se les permite tener visitas en persona, creando una distancia entre los reclusos y sus seres queridos.
En su lugar, los reclusos se sientan en terminales de video en las áreas de vivienda de la cárcel, y sus seres queridos se comunican con ellos desde terminales de video correspondientes en los vestíbulos de la cárcel.
“Existe una fuerte evidencia de que las visitas en persona -especialmente entre reclusos y sus hijos- mantienen a los reclusos conectados mientras están bajo custodia, lo que mejora su bienestar psicológico, reduce su probabilidad de violar las reglas de la cárcel y disminuye las posibilidades de que reincidan después de son liberados”, dijo el Monitor Independiente Mitchell.
En la investigación académica citada por el Informe, se demostró que las visitas en persona reducen la probabilidad de reincidencia de reclusos hasta en un 30%, con reducciones potencialmente mayores en los delitos violentos.
Las visitas en persona podrían ser particularmente impactantes en Denver, donde de acuerdo con el DSD en 2012, una de cada dos personas liberadas de las cárceles de Denver regresa dentro de un año.
“Antes de hacer una inversión significativa a largo plazo en un nuevo sistema de visitas de video, la Ciudad debe reconsiderar su enfoque exclusivo de visitas de video y comenzar un proceso de restablecer visitas en las cárceles de Denver”, dijo Mitchell. “No sólo es lo correcto; también conduciría a beneficios mensurables para los reclusos, sus hijos y nuestra seguridad pública colectiva “.
El informe completo se puede encontrar en www.denvergov.org/OIM.
