…ADIÓS AL 2016

RESUMEN

“Historias que marcaron
una época y ahora son parte
de nuestro ayer”

Adiós al 2016 y con ello cerramos un calendario de historias, de noticias que sellaron una parte importante de nuestra comunidad en Colorado, en algunos casos con finales tristes, en otros con acciones que nos llevan a un ejemplo y sobre todo, por un mejor futuro, pero que al final de cuentas seguirán ahí, recordándonos lo que fue el ayer y motivándonos a escribir mejores historias para este 2017…JULIO

La Policía de Commerce City anunciaba que sus elementos portarían cámaras corporales, que servirían para grabar la interacción con la comunidad, con el fin de mejorar el servicio entre la policía y el público. Muchos consideraron este paso como muy importante, ya que residentes de esta ciudad sienten incertidumbre, debido a que en ocasiones anteriores vieron injusticias en el trato de los oficiales hacia las personas y con ello, esperan aumente la confianza y mejor la relación…Mexicanos se dieron a la tarea de traerel movimiento a Denver e iniciar la recolecta de firmas para pedir la destitución del Presidente Enrique Pena Nieto y acto que se llevó a cabo frente al Consulado General de México en Denver. Esta actividad se unió al movimiento social mundial llamado: “Oaxaca aguanta, el pueblo se levanta”…A un año de esfuerzo, de fe y de conocer el lado humano de lo que se vive cuando se enfrenta a un proceso de deportación, y precisamente de conocer la historia de Arturo Hernández García, quien por nueve meses vivió dentro de un Santuario de una iglesia de Denver, nos llevó a conocer más allá del sentir de lo que él y su familia vivieron y de que este episodio de esta familia originaria de Chihuahua, México, lograron unirse gracias al trabajo de una comunidad entregada a una lucha, lucha que hicieron suya todos…Tras

señalar que Denver sigue siendo una ciudad vibrante y pujante, el Alcalde de Denver, Michael B. Hancock, dentro de su discurso oficial sobre “El estado de la Ciudad 2016”, anunciaba sobre las nuevas iniciativas enfocadas en reducir las disparidades sociales, además de aumentar el acceso a la prosperidad de todos. Decía que en cinco años se había logrado crear casi 60 mil trabajos y se había reducido el desempleo hasta el 3,3%, entre muchos logros y estadísticas más…La organización del Centro de Recursos Comunitarios -Families Forward Resource Center-, daba a conocer su trabajo enfocado en lograr que comunidades de Montbello, Green Valley Ranch y parte de la zona de Aurora sea más seguras, saludables y prosperas, pero sobre todo, fortalecer a las familias, ya que son las llaves para empoderar a las comunidades mismas. Blanca Mata, daba a conocer de la importancia de trabajar con las familias y crear un mejor futuro para ellas por medio de relaciones fundadas en el respeto mutuo, la confianza, la esperanza de mejores oportunidades y trabajar en que todos los niños deben ser exitosos con el apoyo de sus padres.

AGOSTO
La organización del Comité de Servicios de los Amigos Americanos –AFSC, por sus siglas en inglés- daba a conocer su apoyo y respaldo en la lucha por evitar que Martin Alvarez Martínez sea deportado a la Ciudad de México, de donde es originario. Gabriela Flora, líder de AFSC, citaba que Martín es un buen padre y abuelo, que ha vivido por alrededor de 18 años en Estados Unidos y que después de la muerte de su esposa por cáncer, es la figura más importante para su hija Valerie y nieta. Él fue deportado en 2009,

detenido cuando dormía dentro de su coche, afuera de su casa y apagado el vehículo. Recibió cargos por DUI y terminó firmando su salida voluntaria bajo coacción. Una historia que llevó a ser la portada de La Prensa de Colorado…El Parque Nacional de las Grandes Dunas de Arena, ubicado en el suroeste de Colorado y considerado una de las más altas -13 mil pies- en las faldas de la Montaña Sangre de Cristo, fue el lugar perfecto para que un grupo numeroso de la comunidad de San Cayetano lograran desafiar a la naturaleza, aprender de ella, conocer su historia y retar al mismo deporte del “surfing”, solo que en esta ocasión en vez de nieve fue sobre arena…La comunidad de El Salvador en Colorado vislumbraba en un futuro no muy lejano contar con su propio Consulado General en la tierra donde ahora buscan salir adelante y para ello han iniciado una serie de trabajos, contactos y acercamientos para lograr ese sueño; de hecho, Hugo Martínez, Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador en Washington DC había prometido que ese hecho podría ser una realidad, de acuerdo a la entrevista con William Pineda, Presidente de la organización Salvadoreños Residiendo en Colorado –SARCO, por sus siglas- y quien narró que se trabaja fuerte para buscar este beneficio para sus connacionales…En agosto se celebraba la Semana Nacional de Donación de Grupos Minoritarios, actividad que fue fundada para crear conciencia sobre la importancia de que más personas que pertenecen a estos grupos, como los hispanos y afroamericanos, se registren como donadores de órganos, ojos y tejidos…La Prensa de Colorado viajó a Washington DC para tomar parte dentro de la III Conferencia Anual sobre la equidad de la Educación para miembros de prensa, organizada por la EWA de los Estados Unidos, donde se

destacó, entre muchos otros puntos, que los maestros deben estar bien calificados, con un grado universitario y excelentes credenciales para la enseñanza inicial, pero también deben estar bien renumerados. También se destacó que el futuro de los Estados Unidos depende de las familias inmigrantes, donde la fuerza laboral entre el año 2010 y 2030 se proyecta que necesitara 83 millones de trabajadores en la economía de este país y la población migrante debe estar preparada también…Madres de Sonadores en Acción forman parte de una coalición nacional formada a raíz de la necesidad que se tiene en defender los derechos de los hijos ciudadanos a permanecer unidos y personas que llegan desde sus países de origen en busca de una mejor vida producto de un trabajo honesto y constante, por ello esta organización también identificada como DMIA busca apoyar a su comunidad en Colorado, dio a conocer América Carbajal, precisamente como lo hicieron en su momento con Martín que desafortunadamente terminó siendo deportado o en el caso de Juanita que está en un centro de detención y podría calificar en una Visa U, de ahí el apoyo y recaudación de fondos para utilizarlos en los costos legales que requiere de su caso…La Ciudad y Condado de Denver daba a conocer los pormenores sobre el Premio del Alcalde a la Excelencia en Arte y Cultura 2016…El Consulado General de México en Denver convocaba a la comunidad en general a participar en la Semana de los Derechos Laborales, cuyo lema en esta ocasión lleva ¡”Tu trabajo tiene dignidad! Conoce tus derechos”, cuya misión tiene la de mejorar el conocimiento de los derechos laborales en la comunidad latina, así como de las instancias a las cuales pueden recurrir en caso de alguna violación a sus derechos…En entrevista exclusiva con La Prensa de Colorado, durante el viaje realizado a Washington DC como parte de la III Conferencia de la Equidad de la Educacion, dimos a conocer la historia de Andrea Pinillos, una joven del movimiento de los “Dreamer’s” y participante de este evento, cuya historia y voz tiene como objetivo el poder alentar a otros jóvenes a compartir sus experiencias y que sigan soñando por lograr sus metas académicas, gracias al verse beneficiados por el programa de DACA. Pinillos es originaria de Perú, llegó a los Estados Unidos cuando tenía 11 años de edad y su historia es de perseverancia, ejemplo y de mucha lucha, sobre todo por una mejor justicia social para los jóvenes…

Líderes comunitarios y legisladores estatales y comunidad misma presentaron en las instalaciones del Capitolio la Enmienda T, la cual esperaban que los votantes le dieran el sí. Miguel Oaxaca, líder de Juntos Colorado, dijo que, en la Constitución de Colorado, en específico del Artículo II, Sección 26, especifica que: “Nunca debe existir en este Estado ni la esclavitud o la servidumbre involuntaria, excepto como castigo por un crimen, cuya parte haya sido debidamente

convicta”. Precisamente sobre esta situación Oaxaca señaló que “queremos que se remueva esa parte de la Constitución, ya que primeramente como líderes de fe sabemos que no representa los valores de los coloradenses, pero como es una modificación a la constitución tiene que ser aprobada solo por los votantes”…El rezago académico, los pocos años de estudios, la necesidad de una representación legal debido a que han vivido o presenciado algún tipo de violencia en su país de origen y durante su trayecto a los Estados Unidos, el haber perdido algún familiar por la inseguridad misma y el sufrimiento por el distanciamiento familias, son factores y desafíos más grandes que enfrentan los pequeños refugiados o inmigrantes al llegar a escuelas de EE.UU., destacaron expertos en la Equidad en la educación.

SEPTIEMBRE
Ya son más de 70 años de historia que la comunidad de la Iglesia San Cayetano celebran su tradicional evento del Gran Bazar, en donde todo dio inicio con la procesión de su patrono, logrando que los peregrinos se fueran uniendo hasta llegar al lugar donde la fiesta estaba preparada y miles de ellos continúen escribiendo la tradición…Se anunciaba la realización del IV Festival Ecológico Latino de Denver, en esta ocasión con el eslogan de “Personas y Bosques Primero: Sombras de la Esperanza”, daba a conocer Irene Vilar, creadora de este magno evento. Este evento es considerado como uno de los más importantes a nivel nacional enfocado en el medio ambiente, multicultural y con un perfil de liderazgo hispano, gracias a los más de 300 ponentes y alrededor de siete mil participantes en sus diferentes ediciones…A sus 65 años de edad y originario de Yucatán, México, el Padre Jorge Rodríguez fue nombrado por el Papa Francisco, como el nuevo Obispo Auxiliar de la Arquidiócesis de Denver, anunciaba de manera oficial la misma Santa Sede desde Roma…En promedio, 15 trabajadores mueren cada día por lesiones en el lugar de trabajo y alrededor de 5 mil 600 personas fallecen anualmente debido a las lesiones donde trabajan, destacaba Juan Pablo Walsh,

del Departamento de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional –OSHA, por sus siglas-, durante el taller inaugural de la Semana de los Derechos Laborales en las instalaciones del Consulado General de México en Denver…Colorado y todo el mundo se conmocionada tras la triste noticia de que el “Divo de Juárez” Juan Gabriel había muerto, por ello La Prensa de Colorado hizo un reportaje en su honor y recordó con algunas fotografías de sus conciertos en Denver para honrarle por su legado…Las celebraciones de las Independencias fueron parte de los platillos fuertes en Colorado, entre ellas, como es tradicional el Latir de México que cada año el Centro Cultural Mexicano en conjunto con el Consulado General de México en Denver llevan a cabo en el Boettcher Concert Hall del Denver Performing Arts Complex, que en esta ocasión contó con la participación de la Soprano Mónica Abrego, la Sinfónica de Colorado y el Mariachi Sol de Mi tierra de Juventino Romero. Además de México, las celebraciones fueron para Honduras, El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, Chile y Brasil. Un mes de celebraciones de Independencia…Carlos Alberto Valdez Quintana nos hablaba de sus sueños, de su labor como empresario y particularmente en el arte de hacer pasteles, de su incursión a la radio en el programa de los jueves Deportivos con Héctor Salazar en su programa PALABRAS en la 1150AM, pero sobre todo fue conocer el lado humano que hay en el narrador oficial de los Rockies de Colorado y nada menos que de los Broncos de Denver, los campeones de la NFL…El Alcalde de Denver, Michael B. Hancock, presentaba su propuesta de su presupuesto de 2017, plan que fue dirigido al Consejo Municipal donde pide se realicen inversiones responsables para responder a las exigencias y diversas prioridades de la creciente ciudad, entre ellas aumentar el tamaño de la fuerza policial, agregar más viviendas económicas, mejorar las condiciones de las calles y que la prosperidad esté alcance de todos los residentes.

OCTUBRE
En conmemoración del Día Nacional de las Tierras Públicas, la Fundación Flores en conjunto con Americas for Conservation + ARTS, llevaron alrededor de 70 estudiantes latinos a las instalaciones del Rocky Mountain Arsenal National Wildlife, en una actividad denominada “Experiencia Juvenil”, donde no sólo pudieron conocer más de los

animales de este hábitat y el contacto con la naturaleza misma, sino llevaron otras series de actividades que les permitió relacionarse mucho mejor con el medio ambiente…La peregrinación del Señor de Los Milagros, es una tradición que va más allá de las fronteras del Perú, sigue siendo una de las más veneradas y en Denver no fue la excepción, donde Carlos Céspedes, líder de la Hermandad del Señor de los Milagros en la comunidad de San Cayetano (Denver) continúa con el legado y celebraciones, cumpliendo un año más con la peregrinación y diferentes actividades en varios días de celebraciones…Septiembre es designado como el Mes Nacional de Concientización sobre la Obesidad Infantil y se dio a conocer que aproximadamente 1 de cada 5 niños en los Estados Unidos (17%) tiene obesidad y ciertos grupos de niños son más afectados que otros…La caminata de “Komen Colorado Race for the Cure” es sin duda alguna uno de los eventos más importantes para la organización de Susan G. Komen, en donde el color rosa impactó a miles de personas que se dieron cita en las instalaciones del Pepsi Center, para participar, tomar mayor conciencia de este problema de salud, para ventilar sus historias y pudieran crear mayor conciencia en torno a esta enfermedad. De acuerdo a los organizadores, este año se dieron cita más de 14 mil participantes…Por causas de discriminación racial y robo de salario, el restaurante Steamboat Springs –de Colorado- debería pagar la cantidad de 50 mil dólares a un grupo de trabajadores inmigrantes, anunciaba la propia Comisión de Igualdad de Oportunidades (EEOC, por sus siglas)…El caso de la situación de los “payasos que han ventilado amenazas” ha llevado a tomar medidas de seguridad en sectores educativos, como fue el caso de las Escuelas Públicas de Denver, donde el Superintendente Tom Boasberg envió un mensaje a los padres de

familia, con el fin de darles tranquilidad y que se enteraran que estaban tomando las medidas precautorias ante esta situación…La Fundación Flores y Walgreens cumplieron con lo prometido y decenas de familias de la comunidad de Colorado se vieron beneficiados con la campaña de vacunación gratuita contra la gripe, labor que por cierto se sumó La Prensa de Colorado…El Gobernador de Colorado, John W. Hickenlooper proclamó oficialmente el 13 de octubre y 15 de octubre como “Días del Festival Ecológico Latino de Denver 2016”…El Comité de Servicios de los Amigos Americanos distribuyó una Guía para el Votante con información importante en tema de migración –tanto en inglés como español-, con el fin de darle una base informativa para el ciudadano que estaría ejerciendo su derecho cívico durante las elecciones del 8 de noviembre. Hubo algunos políticos que no respondieron a cierto cuestionario, entre ellos Michael Bennett, Mike Coffman, entre otros…En un viaje especial, La Prensa de Colorado cubría los 50 años de historia, de darle vida a millones de vehículos Toyota Corolla y en Santa Fe, Nuevo México se tuvo la oportunidad de conocer de cerca cómo se trabaja para la fabricación y de estos vehículos, de hacer un recorrido en globo y vivir toda la gran fiesta de esta magna celebración.

NOVIEMBRE
El Condado de Hidalgo, es uno de los 254 condados de Texas y según su historia, fue fundado en 1852. Es considerada una región diversa, en donde no es casualidad ver la presencia de uniformados de la Patrulla Fronteriza, ya que aquí cientos o miles de historias se van tejiendo con el tiempo, sobre todo de aquellos paisanos que arriesgan su vida al cruzar el Valle del Río Grande en busca del llamado “sueño americano” y precisamente hasta esta ciudad se dio cita La Prensa de Colorado para hacer un recorrido por esta zona fronteriza, durante la Convención Anual de la Asociación de Publicaciones Hispanas de Estados Unidos, logrando realizar un interesante reportaje al respecto…

Colorado tiene más de 555 mil latinos que son elegibles para votar y una nueva campaña de enfoque nacional se ofrecía herramientas informativas y oportunidades interactivas para motivarlos a que salieran a votar. Las organizaciones de trabajar en ello en Colorado, fueron iAmerica y Mi Familia Vota Education…La Prensa de Colorado, con siete años de hacer periodismo serio, objetivo y cubriendo la noticia local, logró dos premios de oro durante la Convención Anual de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas –NAHP, por sus siglas-. Además de los dos de oro, fueron dos de platino y 4 de bronce…“Del Corazón”, es el nuevo proyecto que dará vida –

literalmente- a uno de los barrios más importantes del suroeste de Denver: Westwood. Esta iniciativa, tendrá una inversión de 40 millones de dólares, logrará construir alrededor de 200 apartamentos e incluirá jardines, áreas de juego, ejercicios, centros de computación, así como un cruce peatonal seguro, esto en el 4400 Morrison Road, daban a conocer, entre ellos el Alcalde de Denver, Michael B. Hancock y el Concejal del Distrito 3 de Denver, Paul López, entre otros…La Prensa de Colorado amanecía con el título de su portada: Fatídica Noche. El empresario millonario, Donald Trump se convertía en el 45º Presidente de los Estados Unidos, en unas elecciones consideradas históricas, peleadas y para muchos, cardíacas. Se requerían 270 votos electorales para el triunfo. Pero Hillary Clinton, se quedó en el camino, no llegaron los votos esperados. Cosa contraria al Republicano que logró acumular con 279 votos electorales, por 228 de la Demócrata. Así que virtualmente el Presidente Electo ya tenía un nombre, aunque para muchos no fue el esperado…Decenas de jóvenes, en su gran mayoría de origen anglo y universitarios, realizaron una manifestación dos días después de las elecciones, con el fin de protestar por el triunfo de Donald

Trump, enojo que se hizo sentir por las principales calles de Denver y terminaron su protesta en el Capitolio de Denver, enojados porque Donald Trump había ganado las elecciones y muchos de ellos protestando por las declaraciones del republicano…Durante el 12º evento anual del Día Nacional de la Adopción, a 47 niños de Denver la vida les volvió a sonreír, a vislumbrar lo importante que es ser amados y aceptados en el núcleo de una familia, en un hogar y eso se pudo constatar en el evento realizado en la Corte Lindsey- Flanigan, donde para muchos la risa, alegría y algunas lágrimas significaron una luz de esperanza, una oportunidad de brindarle lo mejor de sí a sus nuevos miembros de sus familias…Ahora fueron estudiantes de DPS, del nivel secundaria y preparatoria que pusieron sufrir a las autoridades policiales con su manifestación masiva, en donde en la esquina de la Avenida Federal y Lousiana gritaban a los cuatro vientos: “(Donald Trump) no eres nuestro presidente…” en todo momento tuvieron el apoyo de la organización de Padres y Jóvenes Unidos, pero en ningún momento se acreditaron la organización del acto, ya que dijeron que habían sido los propios estudiantes que se convocaron a través de las redes sociales. Según versiones extraoficiales, alrededor de mil jóvenes, en su gran mayoría hispanos, participaron en la actividad.

DICIEMBRE
Millones de trabajadores podrían verse afectados cuando una nueva ley federal sobre horas extras entre en vigencia el 1 de diciembre. La Ley de Normas de Trabajo Justo cambia el umbral para el pago de horas extras cuando trabajan más de 40 horas a la semana. Bajo las reglas actuales, las compañías pueden evitar el pago de horas extras a los asalariados de tiempo completo si ganan tan poco como 23,660 al clasificarlos como exentos…Un sitio de comparación de seguros dijo en un informe que los Coloradenses están en el número octavo de entre los peores conductores en los Estados Unidos. El primer sitio en para Utah, le sigue California y en tercero, Virginia…Los Consulados Generales de México, Guatemala y Perú en Denver se han unido para apoyar a sus respectivos connacionales y brindarles recursos, sobre todo informativos y de primera mano, con el fin de que no vayan a ser víctimas de anomalías ante la incertidumbre en el tema migratorio sobre el

nuevo cambio de gobierno federal. Incluso el propio consulado mexicano presentó 11 acciones que tienen como misión la de proteger a los mexicanos radicados en los Estados Unidos, principalmente para que no sean objeto de abusos y fraudes…La Ventanilla de Atención Integral a la Mujer –VAIM, por sus siglas- tiene como objetivo promover de manera activa y permanente el paquete de servicios consulares a disposición de las mujeres mexicanas, con el fin de contribuir a su empoderamiento personal, familiar, económico y social, tomando en cuenta sus circunstancias particulares y, de ser el caso, situaciones especiales de vulnerabilidad, dio a conocer Silvia Muñoz-Martínez, cónsul de Protección del Consulado General de México en Denver. Durante el evento se informó que 1 de cada 2 mujeres casadas o en unión libre son víctimas de violencia, así como 7 de cada 10 mujeres de 15 años o más han padecido algún incidente de violencia a lo largo de su vida…La Prensa de Colorado viajó hasta Cuautla, Morelos –México- y tuvo la oportunidad de entrevistar a Edgar Rafael Castro Zapata, bisnieto del General Emiliano Zapata Salazar, exclusiva que se desarrolló en el Museo Histórico del Oriente de Morelos “Casa de Morelos”, donde pudimos profundizar en una historia llena de recuerdos, de anécdotas, de conocer parte del lado humano del Caudillo del Sur, de cómo uno de sus hijos, Mateo –el menor- se refugió en el atrio de una iglesia con el temor de que no lo mataran; de saber de “Goyita”, una mujer del General y que nos narra una historia, gracias al profesor Carlos Barreto, quien también nos compartió el legado del General Zapata…El 12 de diciembre es una de las fechas más representativas para los católicos, fecha en la cual se le rinde tributo y fervor a la Virgen de

Guadalupe y de ahí, La Prensa de Colorado comparte una serie de fotografías y parte de una historia en el recorrido hecho en las propias instalaciones de la Basílica de Guadalupe, en plena Ciudad de México…Ingrid Encalada Latorre comparte con nosotros su historia, del por qué se ha refugiado en el Santuario de la Iglesia Mountain View Friends Meeting, con el fin de evitar que sea deportada; nos habla de cómo fue su primer día, el sentimiento de haberse separado de su esposo y de uno de sus hijos y cómo la comunidad la sigue apoyando en este reto…Michael B. Hancock se unió a la petición de otros alcaldes de diferentes ciudades de los Estados Unidos y del clamor de enviarle una carta al Presidente Electo, Donald Trump en la cual le piden que le dé continuidad al Programa de Acción Diferida –mejor conocida como DACA, hasta que el Congreso modernice el sistema de inmigración, al mismo tiempo de que proporcione una forma más permanente de alivio para cerca de un millón de jóvenes que fueron traídos a este país antes de los 16 años.